Règlement de S-21

L’ Angkar avait pour tradition de tout réglementer, de tout codifier soigneusement.

Sous le régime khmer rouge, il y a avait des consignes à respecter pour chaque évènement de la vie quotidienne.

L’individu n’avait plus besoin de penser, il lui suffisait de respecter scrupuleusement les ordres édictés par l’autorité suprême.

L’Angkar ne fait jamais d’erreur.

Règlement intérieur à S-21*

1)    Répond correctement à la question que je t’ai posée. N’essaie pas de détourner la mienne.

2)    N’essaye pas de t’échapper en prenant des prétextes conforme à tes idées hypocrites. Il est absolument interdit de me contester.

3)    Ne fais pas l’imbécile car tu es l’homme qui s’oppose à la révolution.

4)    Répond immédiatement à ma question sans prendre le temps de réfléchir

5)    Ne me parle pas de tes petits incidents personnels commis à l’encontre de la bienséance. Ne parle pas non plus de l’essence de la révolution.

6)    Pendant la bastonnade ou l’électrocution il est interdit de crier fort.

7)    Reste assis tranquillement. Attend mes ordres, si il n’y a pas d’ordre ne fais rien.
      Si je te demande quelque chose, fais le immédiatement et sans protester.

8)    Ne prend pas prétexte sur Kampuchéa Krom** pour voiler ta gueule de traître.

9)    Si vous ne suivez pas tous les ordres ci-dessus, vous recevrez des coups de bâton, de fils électriques et des électrochocs (vous ne pourrez pas compter ses coups)

10)  Si tu désobéis à chaque point de mon règlement tu auras soit dix coups de fouet, soit cinq électrochocs.

** Un « Khmer Krom » ou « Khmer du dessous » est un individu d’origine khmère vivant au Vietnam, généralement dans la région proche du delta du mékong.
En tant que minorité ethnique, cette population est souvent victime d’abus dans ce pays. (obligation d’adopter un nom vietnamien, de parler la langue vietnamienne, difficultés de transmission culturelle, d’accès au travail,… )  - site officiel  khmer Krom