Idéologie khmère rougeSlogans et théories de l’Angkar A l’instar d’autres régimes totalitaires, le régime khmer rouge avait recours à une propagande particulièrement élaborée. Via la diffusion massive de programmes radio et via l’impression de nombreux manuels du « parfait révolutionnaire », les idéologues de l’Angkar exhortaient leurs partisans à suivre à la lettre la doctrine du régime. Ces slogans répétés inlassablement à longueur de journée, fonctionnaient comme un lavage de cerveaux pour les « disciples » de l’Angkar.
La terminologie particulièrement radicale des allocutions « détruire, exterminer, annihiler, éradiquer… » n’étant pas sans rappeler la propagande édictée par d’autres régimes coupables de génocide. Que ce soit la « Radio Télévision libre des milles collines » dans le cas du génocide rwandais ou encore la propagande nazie de Goebbels, les idées et les propos sont toujours basés sur le même schéma. Retirer à « l’ennemi » tout ce qu’il a d’humain, le réduire à un animal, un insecte, à quelque chose de nuisible et qu’il est « légitime d’éradiquer ». Dès lors, il n’est plus question de « tuer quelqu’un » mais bien d’ « exterminer quelque chose ». On ne tue pas facilement l’un de ses voisins, par contre on écrase sans y penser un insecte. Cette phase de « déshumanisation de l’ennemi à détruire » est capitale dans la montée en puissance d’un régime génocidaire. Ces discours représentent les prémisses des massacres à venir. Plus que jamais, les mots peuvent s’avérer mortels.
VOKAR Benjamin Textes d'époques
De nombreux textes vantant la révolution glorieuse du « Kampuchéa Démocratique » sont conservés aujourd’hui par le centre de documentation du Cambodge (DC-CAM). Ils sont consultables sur place, dans les bureaux du centre à Phnom Penh mais également en ligne sur le site officiel du DC-CAM.
Ces citations, slogans, chansons, théories et retranscriptions radio, sont autant de preuves de la folie du régime khmer rouge.
Sélection d’extraits publiés par le DC-CAM, issue de la compilation réalisée par Ser Sayana (Traduit du Khmer vers l’Anglais par Sour Bunsou et de l’Anglais vers le Français par Benjamin Vokar)
« Vous garder en vie nous rapporte rien, vous supprimer ne nous coûte rien »
« Mieux vaut exécuter un innocent que d’épargner un ennemi qui ronge le pays de l’intérieur »
« Il faut être loyal et aimer l’Angkar »
« Aime l’Angkar sans limites »
« Seul le peuple peut construire l’histoire du monde »
« Le 17 avril 1975, date glorieuse dans l’histoire du Kampuchéa inaugure une ère plus prestigieuse encore que celle des temps angkoriens »
« Une robe douce peut faire une bonne cravate »
« La faim est la maladie la plus influente » « Rien de blessant envers la nation, la révolution ou le parti ne sera créé ni même pensé »
« Détruisez les réseaux de communication »
« La comparaison de Angkar ne veut pas dire comparaison entre puissance militaire et économique mais entre puissance humaine et spirituelle »
« Le vent qui souffle de l’Est battra toujours celui qui souffle de l’Ouest »
« Il est absolument nécessaire de purger pour toujours le Kampuchéa et l’Angkar des agents de la CIA qui s’y trouvent »
« Pour le peuple et pour l’armée, la vie comme la mort se font pour la grandeur de la révolution »
« Les communistes sont bien connus pour les sacrifices qu’ils font pour leur pays »
« Pour battre l’ennemi extérieur, il faut d’abord détruire celui de l’intérieur »
« Certains seront effrayés, juste d’entendre le mot Angkar »
« L’Angkar choisit ceux qui ne sont jamais fatigués »
« Soyez prêts à sacrifier vos vies par le travail afin de réaliser les objectifs de l’Angkar »
« Il est absolument hors de question de se rendre. Nous irons à la guerre, la reconstruction est la seconde priorité »
« L’individualisme est au collectivisme ce que le capitalisme est au socialisme »
« Sans la force de travail, la révolution ne peut aller de l’avant. C’est seulement par la lutte que des résultats favorables peuvent être obtenus »
« Pour faire la révolution il faut des gens révolutionnaires et pour que ces gens soient révolutionnaires il faut qu’ils possèdent la vision et l’esprit du parti »
« Nous rejetterons et annihilerons tous nos ennemis »
« Prendre une vie est une chose simple pour un guerrier » « Nous devons supporter ce à quoi l’ennemi s’oppose. Et vice versa »
« Rejetez les mauvais cadres qui refusent de changer leurs attitudes. Il faut abolir la bureaucratie, l’autoritarisme, le féodalisme et l’opportunisme » « La meilleure lutte est l’offensive »
« L’Angkar est le maître du territoire »
« L’Angkar ne fait jamais d’erreur »
« L’Angkar est tout »
|